O Apelo estabelece uma visão partilhada para reforçar o papel da Europa na exploração espacial humana e robótica e fornece orientações políticas para os preparativos antes da Reunião Ministerial Intermédia em Roma, a 15 de Dezembro.
A 9 de Setembro, na Cimeira Espacial Internacional realizada em Paris, os Estados-Membros da ESA aprovaram o “Apelo para impulsionar a exploração espacial europeia”. O Apelo delineia uma ambição comum para o futuro da Europa na exploração espacial e fornece orientações políticas para os esforços da ESA em traduzir essa ambição em propostas concretas para os Estados-Membros.
O Diretor-Geral da ESA, Josef Aschbacher, afirmou: “A Cimeira Espacial Internacional marcou um passo importante na construção de uma visão europeia comum para a exploração espacial. A Europa iniciou agora um caminho para uma maior autonomia na órbita terrestre baixa, um papel mais forte na exploração lunar e um sector espacial europeu mais competitivo, mantendo-se, ao mesmo tempo, um parceiro fiável nos esforços internacionais de exploração.”
O documento reconhece o espaço como um domínio estratégico para a descoberta científica, a prosperidade económica, a liderança tecnológica e a influência internacional. O documento destaca a crescente importância da exploração espacial num ambiente global cada vez mais competitivo e apela a um compromisso político sustentado, a um investimento coordenado e a uma visão a longo prazo para desenvolver e promover capacidades críticas de exploração.
Na sua essência, o Apelo centra-se em três prioridades: garantir o acesso e a presença da Europa na órbita terrestre baixa na era pós-Estação Espacial Internacional; reforçar a presença da Europa na Lua e em seu redor através de uma combinação de cooperação internacional e autonomia direcionada; e utilizar a órbita terrestre baixa e a Lua como trampolins para a futura exploração de Marte.
Seguindo as orientações fornecidas na Cimeira, a ESA está a preparar opções para serem consideradas pelos Estados-Membros na Reunião Ministerial Intermédia em Roma, a 15 de Dezembro. Estas opções traduzirão a ambição definida no Apelo em ações concretas e sustentadas para o futuro da Europa na exploração espacial.
Consulte o texto integral do Apelo.
Texto original: A call to boost European space exploration
Texto e imagem: ESA
Tradução automática via Google
Edição: Rui Barbosa