Visão geral esquemática da estação lunar Gateway, a primeira estação espacial internacional em torno da Lua, que irá apoiar as missões espaciais tripuladas mais distantes já realizadas.
O posto avançado lunar está a ser montado para operar em torno da Lua, oferecendo um local para viver e trabalhar em órbita lunar.
Enquanto a estação espacial internacional orbita a Terra, a Gateway orbitará a Lua, servindo de base para a investigação científica do ambiente do espaço profundo, como centro de desenvolvimento tecnológico e experiências de demonstração, bem como ponto de apoio para missões de exploração à superfície lunar e não só.
Para além das cargas úteis que serão enviadas para esta nova estação espacial, a ESA está a contribuir com três elementos-chave para a Gateway: Lunar I-Hab, Lunar View e Lunar Link. Juntos, proporcionam um espaço habitável para os astronautas, capacidade de reabastecimento, armazenamento e telecomunicações, e janelas para observar o espaço e a Lua.
A Gateway será montada nesta década, construída no âmbito do programa Artemis, numa colaboração internacional entre a ESA, a NASA e as agências espaciais do Canadá (CSA), do Japão (JAXA) e dos Emirados Árabes Unidos (MBRSC).
Texto original: Gateway blueprint
Texto e imagem: ESA
Tradução automática via Google
Edição: Rui Barbosa