Estão a 400 km acima da Terra e não podem regressar a casa para o Festival da Primavera este ano, mas os taikonautas chineses encontraram as suas próprias formas de tornar o feriado tradicional chinês mais acolhedor e especial.
A tripulação da Shenzhou-21, a bordo da estação espacial Tiangong, que significa Palácio Celestial, está a celebrar o Ano Novo Lunar Chinês, o Ano do Cavalo. Na Segunda-feira, véspera do Ano Novo Chinês, os três taikonautas enviaram as suas saudações à Terra através de um vídeo divulgado pela Agência Espacial Tripulada da China.
“Desejo a todos tudo de bom e paz“, disse o comandante Zhang Lu. Esta é a segunda vez que passa o festival no espaço. Zhang participou também na missão Shenzhou-15, lançada em Novembro de 2022, e permaneceu em órbita durante seis meses nessa ocasião.
Para o taikonauta Wu Fei, este é o seu primeiro Festival da Primavera em órbita, uma experiência que descreveu como revigorante e motivo de orgulho. “O Ano do Cavalo pede o vigor de um corcel galopante. Que continuemos a lutar pelos nossos sonhos e a trabalhar pela felicidade“, disse o jovem engenheiro de voo. “Desejo a todos uma viagem segura e tranquila, e uma vida cada vez melhor“.
Esta foi também a primeira vez que o especialista em cargas úteis Zhang Hongzhang celebrou o Ano Novo Chinês no espaço. Salientando que as experiências científicas na estação espacial estão a progredir de forma constante, o taikonauta de óculos e amante de poesia disse: “No novo ano, continuaremos a explorar o cosmos como um cavalo a galope, escrevendo novos capítulos no vasto céu estrelado.” Como cientista que se tornou taikonauta, também fez um desejo de prosperidade para os esforços científicos e tecnológicos da China, dizendo: “Que todo o esforço seja recompensado“.
De referir que este é o quarto Festival da Primavera que os taikonautas celebram a bordo da estação espacial desde a sua conclusão em 2022.
Embora longe de casa, estes exploradores espaciais sentem o mesmo calor festivo que as pessoas na Terra.
O trio da Shenzhou-21 decorou a estação espacial com lanternas vermelhas, nós chineses e recortes de papel. Poderão também desfrutar das tradições que costumam partilhar com as suas famílias na Terra, como comer bolinhos de massa e iguarias que simbolizam prosperidade, paz e boa sorte.
Em comparação com as tripulações anteriores, a equipa da Shenzhou-21 tem um prato extra na mesa: um bolo acabado de cozer no forno espacial.
Lançada a 31 de Outubro de 2025, a viagem espacial da tripulação da Shenzhou-21 já ultrapassou os 100 dias. Todas as tarefas, incluindo experiências científicas, manutenção de equipamentos e gestão da saúde, estão a progredir sem problemas, segundo a agência espacial .
Texto original: China Focus: Space station crew rings in Year of the Horse with best wishes, fresh cake
Texto e imagem: Xinhua
Edição: Rui Barbosa