Estamos habituados a ver imagens de satélite de tempestades tropicais acima das nuvens, com os característicos turbilhões brancos em redor do olho da tempestade. Esta imagem polarizada a cores falsas, do satélite Copernicus Sentinel-1, mostra a superfície do mar por baixo das nuvens, vista pelo radar do satélite. As condições do mar refletem os ventos fortes da passagem do tufão Surigae.
A imagem, captada a 28 de Setembro de 2026, mostra o tufão Surigae a deslocar-se para Nordeste numa zona do Mar das Filipinas, a cerca de 200 km a Sul da ilha de Shikoku, no Japão. A 1 de Outubro, a tempestade, também conhecida como tufão nº 26, estava a quase 1000 km de distância, aproximadamente 200 km a sul de Tóquio. É um dos vários tufões no Oceano Pacífico neste momento.
O mar relativamente calmo no olho da tempestade é claramente visível em azul escuro nesta imagem. O efeito colorido é criado através de duas polarizações de radar, cada uma atribuída a uma cor diferente. O anel amarelo-alaranjado na imagem indica onde o radar detetou condições oceânicas agitadas e ventos fortes.
As áreas a azul mais claro na imagem mostram onde o radar detectou um tipo diferente de sinal e provavelmente denotam condições oceânicas e de vento diferentes das áreas a amarelo e laranja brilhantes. Algumas das possíveis causas são velocidades de vento mais baixas, menor movimentação da superfície do mar ou áreas de chuva.
Alguns pontos amarelos brilhantes são observados na parte inferior da imagem. Embora pareçam pequenas ilhas, não existem massas de terra nesta região – são provavelmente zonas de vento e chuva concentrados.
Quando esta imagem de radar foi adquirida, o tufão Surigae apresentava ventos fortes com rajadas máximas até 240 km/h, com condições oceânicas perigosas, incluindo ondas fortes e ondulações até 7 m. Desde então, enfraqueceu consideravelmente e é atualmente classificado como uma depressão tropical, com velocidades máximas de vento de 55 km/h.
Texto original: Earth from Space: Typhoon Surigae
Texto e imagem: ESA
Tradução automática via Google
Edição: Rui Barbosa