Publicado em 12 de setembro de 2026 por Rui C. Barbosa

Testes sistemáticos realizados pela primeira vez na área de armazenamento de metano do projeto da Fase II do Centro de Lançamento de Naves Espaciais Comerciais de Hainan

Segundo informações da Jintai News, começaram os testes sistemáticos na área de armazenamento de metano do projeto da Fase II do Centro de Lançamentos Comerciais de Hainan.

Dois camiões-cisterna de nitrogénio líquido e três camiões-cisterna criogénicos de 80 metros cúbicos foram posicionados e estão prontos. Sob o comando do supervisor no local, foram iniciadas as operações de transferência de azoto líquido e de comissionamento do sistema criogénico; esta é a primeira vez que é realizado um processo de comissionamento sistemático para a área de armazenamento de combustível e gás do projeto da Fase II.

O lançamento bem-sucedido do foguetão Chang Zheng-10B – que assinalou a entrada em funcionamento do sistema de metano pela primeira vez – demonstrou na prática a fiabilidade do metano como combustível aeroespacial limpo. O metano tornou-se, assim, um propelente fundamental para o centro de lançamento, no seu compromisso com o desenvolvimento verde e sustentável.

Esta fase de comissionamento é um pré-requisito crucial para os testes subsequentes com o metano como combustível real. Utilizando azoto líquido – que possui propriedades criogénicas semelhantes – as equipas inspeccionaram de forma abrangente a qualidade da instalação da tubagem, o desempenho da vedação e do isolamento, a precisão do funcionamento das válvulas, a fiabilidade dos sistemas de detecção e controlo e as capacidades gerais de interligação do sistema. O processo permitiu a identificação e mitigação de potenciais problemas no fluxo de trabalho operacional e verificou a adaptabilidade do sistema às condições criogénicas, estabelecendo uma base sólida para os próximos testes com metano real. De acordo com o cronograma geral, o comissionamento da transferência de azoto líquido decorreu até 2 de Setembro, seguido pelo comissionamento de aceitação, estando os testes utilizando metano real previstos para começar a 15 de Setembro.

Texto original: 海南商业航天发射场二期项目甲烷库区首次开展系统性测试

Imagem: Arquivo Em Órbita

Tradução automática via Google

Edição: Rui Barbosa