A Agência Espacial Europeia (ESA) e a Organização Investigação Espacial Indiana (ISRO) assinaram uma troca de cartas que prolonga o seu Acordo de Cooperação de longa data por mais cinco anos, até 8 de Janeiro de 2032, reafirmando o compromisso da Europa e da Índia em expandir a cooperação no espaço.
A assinatura teve lugar em Paris, à margem da Cimeira Espacial Internacional, a 10 de Setembro de 2026.
“À medida que as atividades espaciais se expandem para além da órbita da Terra e surgem novas oportunidades na exploração, sustentabilidade e tecnologias avançadas, a cooperação internacional continua a ser essencial. A ESA e a ISRO construíram uma parceria de confiança que se estende por mais de duas décadas, e este acordo renovado posiciona-nos para perseguir ambições ainda maiores em conjunto, ao mesmo tempo que proporcionamos benefícios tangíveis aos nossos cidadãos e economias. Esperamos continuar esta colaboração bem-sucedida nos próximos anos“, afirmou o Diretor-Geral da ESA, Josef Aschbacher.
O Acordo de Cooperação, que entrou em vigor em Janeiro de 2002, fornece o quadro para a cooperação entre a ESA e a ISRO numa vasta gama de actividades espaciais.
A ESA e a ISRO já trabalharam em conjunto em vários programas e iniciativas que abrangem a observação da Terra, a navegação por satélite, a ciência espacial e o apoio a operações de missão, tendo também manifestado a intenção de aprofundar a cooperação através de uma Declaração Conjunta de Intenções sobre a exploração humana, assinada no ano passado.
A recente troca de cartas alarga o Acordo de Cooperação e actualiza o seu âmbito para reflectir as prioridades em constante evolução no sector espacial. Para além das áreas de cooperação já existentes, o acordo inclui agora o clima espacial e a exploração humana e robótica, reconhecendo também a crescente importância da sustentabilidade das atividades no espaço exterior.
O Dr. V. Narayanan, Presidente da ISRO, declarou: “A parceria entre a ISRO e a ESA trouxe benefícios tangíveis para a Índia e a Europa e demonstrou o valor da cooperação internacional para o avanço das atividades espaciais. A renovação deste acordo reflete a ambição partilhada da ISRO e da ESA de procurar a inovação e o progresso científico para o benefício das nossas sociedades.”
Esta extensão reafirma o compromisso de ambas as agências em continuar a desenvolver a sua parceria consolidada e a explorar novas oportunidades de cooperação em apoio à descoberta científica, à inovação tecnológica e à utilização sustentável do espaço.
Texto original: ESA and ISRO extend and broaden cooperation agreement
Texto e imagem: ESA
Tradução automática via Google
Edição: Rui Barbosa